2026 年 4 月 25 日

UPNEWS上新聞

讓每個瞬間都不錯過

擊木為衣,原鄉歸來— 打樹成衣特展移師大武山腳 攜手在地工藝師重繪南島纖維地圖

【記者蘇莉湘 / 屏東報導】 114年於文化部引起熱烈迴響的「打樹成衣-南島記憶與文化連結」特展,在完成為期半年的都會展演後,於今(115)年 4 月正式移師屏東「臺灣原住民族文化園區」。這場跨越六千 […]

【記者蘇莉湘 / 屏東報導】 114年於文化部引起熱烈迴響的「打樹成衣-南島記憶與文化連結」特展,在完成為期半年的都會展演後,於今(115)年 4 月正式移師屏東「臺灣原住民族文化園區」。這場跨越六千年的時空對話,由文化部指導、國立臺灣史前文化博物館策劃,並與原住民族委員會原住民族文化發展中心(以下簡稱原發中心)共同辦理,今日 4 月 24 日(週五)上午舉辦開展茶會。當石拍的敲擊聲再度於山林間響起,這不僅是一場展覽的遷移,更是一次文化根系的深情歸鄉。展期自即日起至115年8月30日止,歡迎民眾踴躍參觀。

開場表演由娜麓灣樂舞劇團以排灣族古調吟唱搭配鼻笛演奏揭開序幕。本次開幕儀式出席貴賓包括原住民族委員會排灣族族群委員江金妹、國立原住民族博物館籌備處謝美蘭主任、客家委員會客家文化發展中心戴士超秘書及原發中心邱黃肇崇主任,以及參展藝術家伊亞偲烙(Iyas)。貴賓致詞與祝福後,在原發中心邱黃肇崇主任的帶領下,共同剝取構樹樹皮並敲打,象徵「打樹成衣-南島記憶與文化連結」特展正式開幕。

原住民族委員會排灣族族群委員江金妹表示,看似平凡、散見於臺灣平野間的「構樹」,是她兒時在山林中與父親互動的重要記憶,也是解開南島語族遷徙之謎的關鍵金鑰,透過這場跨領域研究深化了植物與族群遷徙的關聯,更為臺灣作為南島文化樞紐提供了具體的科學基礎,讓這從路邊的先驅植物躍升為人類文明史的活見證。

原發中心邱黃肇崇主任指出,隨著展覽移師至屏東,文發中心期望能透過園區豐富的文化資源與推廣機制,深化大眾對南島植物工藝的理解。此次展覽藉由館際合作與資源共享,不僅促進了族群間的文化交流,更進一步提升園區的專業能見度與公共服務價值。誠摯邀請各界大眾蒞臨,在纖維的紋理與石拍的回聲中,一同找尋那份跨越大洋、連結土地的純粹感動。

本次展覽結合詳實的考古資料與民族學調查,展區匯集來自東加、薩摩亞、巴布亞新幾內亞、斐濟及印尼等地的構樹皮作品,呈現南島世界豐富而深層的文化脈絡,並特別邀請在地藝術家伊亞偲烙(Iyas)與黑色雋永參與展出,由屏東原鄉在地青年工藝師們以傳統樹皮布為創作源頭,透過當代美學視角進行延伸,將質樸的韌皮纖維轉化為具備當代語彙的工藝創作,呈現出南島族群在面對傳統工藝時的復振傳承與創新轉譯,使古老技藝在當代生活中產生新的共鳴。